BMJ 016 GUMA STOPKA LEWA